Descripción
Pellín, el Malo, era el malnom pel que coneixien el meu iaio matern, ja que sempre estava inventant ocurrències divertides que el van convertir en una persona volguda per infinitat de persones que, fins l’últim moment de la seua vida, van seguint estimant-lo i visitant-lo.
A mi em va ensenyar l’estima per la poesia d’Antonio Machado i per la ciutat de Granada. La seua admiració es contagiava, sobretot quan recitava el seu proverbi preferit: «Hoy es Siempre, todavía».
-Es d’una profunditat immensa… – deia a continuació.
En el seu honor i, sabedor que els pasdobles que a ell li agradaven eren del més clàssic caràcter, vaig elaborar una lletra amb les referències al Temps en l’obra de Machado i rememorant les melodies que Federico García Lorca va gravar al piano junt a «la Argentinita».
És una evocació de les tertúlies literàries de la Taberna del Polinario, en l’Alhambra, on tants i tants artistes de totes les disciplines gaudiren d’una època esplendorosa de creació cultural irrepetible.
Enllaç de l’estrena del pasdoble a càrrec de Penélope Poveda (veu), Alberto García Izquierdo (director) i la Societat Musical l’Aliança de Mutxamel:
La lletra de Pellín, el Malo està inspirada en las referències al temps dels següents escrits d’Antonio Machado (1875-1939):
- Proverbios y Cantares, VIII
- Canciones a Guiomar
- Consejos, “Soledades” (1903)
- Últimas lamentaciones de Abel Martín
Hoy es siempre todavía,
toda la vida es ahora.
Hoy es siempre todavía,
toda la vida es ahora.
A esta luz se transparenta
hoy de ayer, el Todavía.
En sus horas canta y cuenta
ay de ti, nostalgia mía.
Del ciprés y el limonero
yo soñé la galería.
Del ciprés y el limonero
yo soñé la galería.
El sol un rojo pandero
y aves en la piedra fría.
Del Hoy que será Mañana
y el Ayer que es Todavía.
Y yo soñé que tú me llevabas
por una blanca, blanca vereda,
hacia los montes, montes azules,
en una mañana serena.
Sentí tu mano de compañera,
tu voz de niña en mis oídos,
como una campana nueva
un albor de primavera.
Y yo soñé que tú me llevabas
una mañanita serena.
Y este amor que existir quiere acaso pronto será;
pero el ayer hoy dista mucho, Ayer es nunca jamás.
Y este amor que está en la mano quizá se deba guardar;
la monedita que hay en el alma se pierde si no se da.
